Artist: Wang Feng (汪峰) •Also performed by: Sara Yu
Song: 如果風不再吹 (Rú guǒ fēng bù zài chuī) •Album: 《信仰在空中飘扬》(1999)

如果风不再吹

如果太阳不再升起
山脉不再挺立
我绝不会感到恐惧
我有一颗勇敢的心

如果爱人离我而去
朋友将我背弃
没关系我不会哭
我知道坚强对于我的意义

如果风不再吹
如果风不再吹
如果风不再吹
我不在乎

如果有一天我失意潦倒
无家可归像块石头
我绝不会放弃希望
梦想永远在我心里

如果有一天我身陷苦难
如同暴雨中的小草

没关系我不会绝望
没有什么能够将我阻挡

If the wind stopped blowing

If the sun stopped rising
The mountains no longer stood tall
I would not fear;
I have a brave heart

If my lover left me
If my friends betrayed me
That’s OK, I would not cry
I know what staying strong means to me

If the wind stopped blowing
If the wind stopped blowing
If the wind stopped blowing
I would not care

If someday I became washed out
Homeless on the streets like a stone
I would not give up hope
I still have a dream in my heart

If someday I got into trouble
Like a blade of grass in the storm

That’s OK, I will not despair
Nothing can stop me

Submitted by victoriaaaaa53