英语词源
swashbuckling虚张声势的,恃强凌弱的
该词一般用于形容某类历史题材的电影,其主人公大胆而自信,追求冒险,极尽剑客之能事。这样的电影被称作侠义电影(swashbucklers)。一提及这类电影,人们就会想到以海盗故事为题材的电影。据载,swashbuckler最早出现于16世纪中叶,由swash(冲突或打击)和buckler(一种类型的盾牌)复合而成。因此,swashbuckler在字面意思上指用剑敲打盾牌、制造噪音,以吓唬敌人的人,后由此引申为一个吵吵嚷嚷、好战的吹牛者这层含义。
——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》
常见短语
“swashbuckling” 是指一种勇敢、冒险和大胆的行为或风格。以下是50个与 “swashbuckling” 相关的短语,附上中文解释:
- swashbuckling adventure: 大胆冒险
- swashbuckling hero: 大胆英雄
- swashbuckling pirate: 张扬的海盗
- swashbuckling swordplay: 大胆剑术
- swashbuckling duel: 激烈决斗
- swashbuckling action: 惊险动作
- swashbuckling escapade: 刺激冒险
- swashbuckling charm: 迷人的勇敢气质
- swashbuckling style: 张扬的风格
- swashbuckling adventure novel: 大胆冒险小说
- swashbuckling film: 激烈冒险电影
- swashbuckling demeanor: 大胆举止
- swashbuckling captain: 张扬的船长
- swashbuckling feats: 勇敢的壮举
- swashbuckling fight: 激烈斗争
- swashbuckling romance: 张扬的浪漫
- swashbuckling bravery: 大胆勇敢
- swashbuckling adventure series: 大胆冒险系列作品
- swashbuckling costume: 张扬的服装
- swashbuckling swagger: 大胆的自信姿态
- swashbuckling excitement: 引人瞩目的激动
- swashbuckling journey: 冒险之旅
- swashbuckling character: 张扬的角色
- swashbuckling performance: 激动人心的表演
- swashbuckling fantasy: 大胆幻想
- swashbuckling maneuvers: 激烈的行动
- swashbuckling spirit: 大胆精神
- swashbuckling triumph: 张扬的胜利
- swashbuckling costume drama: 张扬的历史剧
- swashbuckling adventure game: 大胆冒险游戏
- swashbuckling warrior: 张扬的战士
- swashbuckling escapism: 张扬的逃避现实
- swashbuckling humor: 幽默的大胆
- swashbuckling exploits: 勇敢的事迹
- swashbuckling theatricality: 戏剧化的大胆
- swashbuckling showdown: 张扬的对决
- swashbuckling charisma: 张扬的魅力
- swashbuckling adventure film: 大胆冒险电影
- swashbuckling bravado: 张扬的虚张声势
- swashbuckling saga: 张扬的传奇
- swashbuckling acrobatics: 张扬的杂技
- swashbuckling swordfight: 张扬的剑术对决
- swashbuckling mischief: 淘气的大胆行为
- swashbuckling storytelling: 张扬的叙事
- swashbuckling adventurer: 大胆冒险家
- swashbuckling intrigue: 张扬的阴谋
- swashbuckling fantasy novel: 张扬的幻想小说
- swashbuckling daredevil: 大胆的冒险家
- swashbuckling charm: 张扬的魅力
- swashbuckling escapism: 张扬的逃避现实