Artist: Andy Lau (劉德華, 刘德华, Lau Tak-wah)
Song: 独自去偷欢

独自去偷欢

未去管谁不满
习惯自己的事由我管
若你走才不管
自我空间不要你伴
在我内心中我反我叛(不用你管)
放任赶走我的不满(不用你管)
我用不羁杀死困闷(不用你管)
快乐心中常为我伴
独自去偷欢我谢绝你监管
道别你身边我寂寞找个伴
独自去偷欢我未习惯这般
道别你身边我但未敢放宽

Alone to Have Fun

Don’t give a fuck who nurses a grievance
I’m used to my fucking business
Just go if you want
I don’t need your company in my private space
I’m rebellious from the inside (Leave me alone)
I wanna drive away all shit on me (Leave me alone)
I kill my upsetness with unrestrainedness (Leave me alone)
Ecstacy is my most faithful friend
Alone to have fun, I don’t need your supervision
Say goodbye to you, I gonna find a partner
Alone to have fun, I’m not adapted to this
Say goodbye to you, but I daren’t do that

By Isaiah Siegfried Chen