基本释义
n. 洋泾滨语；混杂语言；事务
星级词汇
★
英语词源
pidgin混杂语
该词指“皮钦语”或“洋泾浜”。皮钦语常常由两种或两种以上的语言元素简化合成，尤其由操不同语言的商人所用。该词的产生可能是中国人将business错误发音所致。原本的洋泾浜英语（pidgin English）是由在中国的英国商人创造的、结合英文单词和中文语法的特殊语言。
皮钦语并非任何言语社区的母语，但是一旦它成为某一社区的母语，就会被称为克里奥尔语（creole）。大卫·克里斯托（David Crystal）在《剑桥语言百科全书》（The Cambridge Encyclopedia of Language ）中写道：“creole一词来自葡萄牙语crioulo，本指在殖民地出生和成长的欧洲后裔。后来，它用来指殖民地的当地人，再后来用来指他们所使用的语言。”
——摘自《单词的历史：英语词源漫谈》
常见短语
“pidgin“在中文中的意思是”洋泾浜英语”或”混合语”，这是一种简化的语言形式，由两种或更多种语言的元素混合而成，通常用于不同语言背景的人之间的交流。
以下是包含”pidgin“的50个短语及其中文解释：
1. pidgin language – 混合语
2. pidgin English – 洋泾浜英语
3. pidgin French – 混合法语
4. pidgin Spanish – 混合西班牙语
5. pidgin Chinese – 混合中文
6. pidgin development – 混合语的发展
7. pidgin evolution – 混合语的演变
8. pidgin vocabulary – 混合语的词汇
9. pidgin grammar – 混合语的语法
10. pidgin pronunciation – 混合语的发音
11. pidgin usage – 混合语的使用
12. pidgin communication – 混合语的交流
13. pidgin translation – 混合语的翻译
14. pidgin interpretation – 混合语的解释
15. pidgin learning – 学习混合语
16. pidgin teaching – 教授混合语
17. pidgin understanding – 理解混合语
18. pidgin speaking – 讲混合语
19. pidgin writing – 写混合语
20. pidgin reading – 读混合语
21. pidgin study – 研究混合语
22. pidgin research – 混合语的研究
23. pidgin history – 混合语的历史
24. pidgin origin – 混合语的起源
25. pidgin influence – 混合语的影响
26. pidgin culture – 混合语的文化
27. pidgin society – 混合语的社会
28. pidgin community – 混合语的社区
29. pidgin region – 混合语的地区
30. pidgin country – 混合语的国家
31. pidgin population – 混合语的人口
32. pidgin speaker – 混合语的说话者
33. pidgin listener – 混合语的听者
34. pidgin learner – 混合语的学习者
35. pidgin teacher – 混合语的教师
36. pidgin student – 混合语的学生
37. pidgin expert – 混合语的专家
38. pidgin linguist – 混合语的语言学家
39. pidgin dictionary – 混合语的词典
40. pidgin textbook – 混合语的教科书
41. pidgin course – 混合语的课程
42. pidgin lesson – 混合语的课程
43. pidgin exam – 混合语的考试
44. pidgin test – 混合语的测试
45. pidgin practice – 混合语的实践
46. pidgin proficiency – 混合语的熟练程度
47. pidgin fluency – 混合语的流利程度
48. pidgin literacy – 混合语的读写能力
49. pidgin competence – 混合语的能力
50. pidgin skill – 混合语的技能
