cardigan

单词历史

cardigan开襟羊毛衫

该词指一种前面扣扣子或拉拉链的针织夹克，以英国骑兵队的军官詹姆斯·托马斯·布鲁登诺尔（James Thomas Brudenell，1797—1868），即卡迪根伯爵（Cardigan）七世的名字命名。1854年10月25日，卡迪根伯爵在著名的克里米亚（Crimean）战役中率领着英国轻骑兵队冲锋陷阵。在克里米亚的严冬中，英国士兵第一次穿上了这款外衣。克里米亚战役发生在巴拉克拉瓦（Balaclava）村庄附近，那种几乎遮住了耳朵、脖子和喉部，带兜帽的羊毛披风被称作balaclava。但事实上，在克里米亚战役中，士兵们并没有戴这种有帽子的披风，它应该是数年之后才被发明出来的。之所以称其为balaclava，是因为士兵们曾忍受着克里米亚的严寒。

英语词源

cardigan：开襟羊毛衫，英国将军卡迪根伯爵七世

在中世纪的英、法等国的沿海地区，渔夫和户外工作者为了抵御严寒，喜欢穿羊毛衫。但是传统的套头式羊毛衫穿戴起来不太方便，因此，有人发明了前面开口有扣的开襟羊毛衫。与套头羊毛衫相比，开襟羊毛衫穿戴十分方便，不会弄乱发型，并且，天热时可以解开扣子，天冷时可以扣上扣子。因此，这种开襟羊毛衫在渔夫和户外工作者群体中特别流行。然而，这种开襟羊毛衫被称为 cardigan ，完全是因为一位英国将军的缘故。他就是英国的卡迪根伯爵七世（1797 – 1868），名为 James Thomas Brudenell ， Cardigan （卡迪根）是他的封号。

卡迪根伯爵七世是一名军人，官至少将。他参加了19世纪英法与俄罗斯之间的克里米亚战争。在著名的巴拉克拉瓦战役中，他面对火力和人数占优的俄军，率领英国轻骑兵旅发起了英勇的冲锋。这次冲锋被载入了史册，成为大量诗歌、电影的讴歌对象。卡迪根伯爵及其轻骑兵在战场上为了御寒而穿的开襟羊毛衫也给人们留下了深刻的印象。为了纪念卡迪根伯爵，人们就用他的封号 Cardigan 来称呼这种开襟羊毛衫。这种服饰也从渔夫服一跃成为时尚圈的宠儿，成为了西方绅士的最爱。

• cardigan：[‘kɑːdɪg(ə)n] n. 开襟羊毛衫

常见短语

“cardigan” 是一种针织开襟长袖毛衣，通常是前面开襟，可以系扣的。以下是包含单词“cardigan”的50个短语，以及它们的中文解释：

1. Wool cardigan: 羊毛开襟毛衣
2. Knit cardigan: 针织开襟毛衣
3. Button-up cardigan: 钮扣开襟毛衣
4. Long cardigan: 长款开襟毛衣
5. Cozy cardigan: 舒适的开襟毛衣
6. Chunky cardigan: 厚重的开襟毛衣
7. Cable knit cardigan: 编织花呢开襟毛衣
8. Crochet cardigan: 钩编开襟毛衣
9. Oversized cardigan: 大号开襟毛衣
10. Cashmere cardigan: 羊绒开襟毛衣
11. Patterned cardigan: 花样开襟毛衣
12. Open-front cardigan: 前开式开襟毛衣
13. Shawl-collar cardigan: 领巾领开襟毛衣
14. V-neck cardigan: V领开襟毛衣
15. Button-down cardigan: 前扣式开襟毛衣
16. Cable-stitch cardigan: 编织针花呢开襟毛衣
17. Ribbed cardigan: 针织皮毛衣
18. Fleece-lined cardigan: 绒布内衬开襟毛衣
19. Short-sleeve cardigan: 短袖开襟毛衣
20. Collared cardigan: 有领开襟毛衣
21. Buttoned cardigan: 有钮扣的开襟毛衣
22. Belted cardigan: 系带开襟毛衣
23. Hooded cardigan: 带帽开襟毛衣
24. Striped cardigan: 条纹开襟毛衣
25. Color-block cardigan: 色块开襟毛衣
26. Classic cardigan: 经典开襟毛衣
27. Casual cardigan: 休闲开襟毛衣
28. Elegant cardigan: 优雅开襟毛衣
29. Printed cardigan: 印花开襟毛衣
30. Warm cardigan: 保暖开襟毛衣
31. Stylish cardigan: 时尚开襟毛衣
32. Everyday cardigan: 日常款开襟毛衣
33. Layered cardigan: 叠穿开襟毛衣
34. Soft cardigan: 柔软开襟毛衣
35. Lightweight cardigan: 轻薄开襟毛衣
36. Textured cardigan: 有质感开襟毛衣
37. Casual cardigan: 休闲款开襟毛衣
38. Trendy cardigan: 时髦开襟毛衣
39. Boho cardigan: 波西米亚风格开襟毛衣
40. Retro cardigan: 复古风开襟毛衣
41. Cropped cardigan: 露脐开襟毛衣
42. Layering cardigan: 叠搭开襟毛衣
43. Feminine cardigan: 女性化开襟毛衣
44. Classic cardigan: 经典款开襟毛衣
45. Versatile cardigan: 多功能开襟毛衣
46. Knitted cardigan: 针织开襟毛衣
47. Dressy cardigan: 正装开襟毛衣
48. Casual cardigan: 休闲款开襟毛衣
49. Cozy cardigan: 舒适开襟毛衣
50. Stylish cardigan: 时尚款开襟毛衣