英语词源

derby:德比大战,盛产赛马的英国德比郡

“德比”( derby )一词来源于英语,指英国德比郡,此地盛产名马。1780年 Derby 伯爵创立了英国大赛马会,每年6月的首个星期三在伦敦附近的爱普森举行。大赛马会这天称为 Derby Day 。由于很多赛马都是出自德比郡,因而在比赛中往往出现德比马相互竞争的场面,这种比赛就被称为“德比大战”( Derby game )。该词后来被引申到足球、橄榄球、篮球和冰球等俱乐部赛事中,表示来自同一城市、同一地区的两只队伍之间的比赛,即“同城大战”。在国际比赛中,来自同一国家的两只队伍之间的比赛也可称为“德比大战”,这就是所谓的“国家德比”了。

另外, derby 一词还可以表示一种圆顶窄边的丝质礼帽。在 Derby Day 这一天,人们习惯戴这种帽子。为了纪念创建大赛马会的 Derby 伯爵,人们把这种帽子称为 derby hat 。现在这种礼帽多为女孩子骑马时戴用。不过,现在只有美国人才把这种礼帽叫作 derby ,英国人反倒把这种礼帽叫作 bowler hat 。

  • derby: [‘dɝbi] n. 英国德比郡,英国大赛马会,同城大战,德比帽

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!