Two men wake up at opposite sides of a dirty, disused bathroom, chained by their ankles to pipes. Between them lies a dead man loosely clutching a hand-held tape player and a handgun. Each finds a tape for the player in their back pocket. They play the tapes. One is threatened, the other isn’t. But they have a task: One must kill the other by 6:00, or his wife and daughter will die. They find hacksaws in a toilet, and try to cut the chains, but it doesn’t work. They are the two newest victims of the Jigsaw Killer. In a flashback, we learn of Amanda, a girl who falls victim to the Jigsaw Killer. On her head is a mask, which is hooked into her lower jaw. There is a timer on it. Only one key will unlock it, and that key is in the digestive tract of her cell mate who lies paralyzed on the opposite side of the room. If she doesn’t unlock the mask in time, her lower jaw will be ripped wide open. She survives, but her cell mate doesn’t. Through a series of flashbacks, we learn of more victims, and of the nearly-successful capture of the Jigsaw Killer, who doesn’t actually kill his victims. Instead, he finds ways to make them kill either themselves, or each other, and he thinks the entire ‘game’ out perfectly, with no other ways out. Or so it would seem.
—Aurabesh corrected by Paul P
参考翻译：
两名男子在一间脏兮兮的废弃浴室的对面醒来，他们的脚踝被拴在水管上。在他们之间躺着一个死尸，他松松地抓着一个手持式磁带放音机和一把手枪。每个人都在后口袋里找到了播放机的磁带。他们播放磁带。一个受到威胁，另一个没有。但他们有一个任务：一个必须在6点前杀死另一个，否则他的妻子和女儿将死亡。他们在厕所里找到了钢锯，试图切断铁链，但没用。他们是拼图杀手最新的两名受害者。在倒叙中，我们了解到阿曼达，一个女孩成为拼图杀手的受害者。她的头上戴着一个面具，它钩在她的下颌上。上面有计时器。只有一把钥匙可以打开它，而那把钥匙就在她那瘫痪在房间另一侧的牢房伴侣的消化道里。如果她不及时打开口罩，她的下颚就会被撕开。她活了下来，但她的狱友没有。通过一系列的闪回，我们了解到更多的受害者，以及几乎成功抓获的拼图杀手，他实际上并没有杀死他的受害者。相反，他想办法让他们要么自杀，要么互相残杀，他认为整个“游戏”完美无缺，没有其他出路。或者看起来是这样。-Aurabesh由Paul P
重点词汇释义：
tape player录音机
back pocket后兜
they have他们有; 他们刚点了吃的; 他们在家吃早餐
learn of听说…
lower jaw下颌骨
