Hardcore Henry is an action film told from a first person perspective: You remember nothing. Mainly because you’ve just been brought back from the dead by your wife (Haley Bennett). She tells you that your name is Henry. Five minutes later, you are being shot at, your wife has been kidnapped, and you should probably go get her back. Who’s got her? His name’s Akan; he’s a powerful warlord with an army of mercenaries, and a plan for world domination. You’re also in an unfamiliar city of Moscow, and everyone wants you dead. Everyone except for a mysterious British fellow called Jimmy. He may be on your side, but you aren’t sure. If you can survive the insanity, and solve the mystery, you might just discover your purpose and the truth behind your identity. Good luck, Henry. You’re likely going to need it…
—STX Entertainment
参考翻译:
《铁杆亨利》是一部以第一人称视角讲述的动作片:你什么都不记得。主要是因为你刚刚被你的妻子(海莉·贝内特)救活。她告诉你你叫亨利。五分钟后,你被枪杀了,你的妻子被绑架了,你可能应该去找她。谁抓住她了?他的名字叫阿肯;他是一个强大的军阀,有一支雇佣兵大军,有统治世界的计划。你也在一个陌生的城市莫斯科,每个人都想让你死。除了一个名叫吉米的神秘英国人之外,所有人都知道。他可能站在你这边,但你不确定。如果你能在疯狂中生存下来,并解开谜团,你可能会发现你的目的和身份背后的真相。祝你好运,亨利。你可能会需要它。。。-STX娱乐
重点词汇释义:
action film动作片; 情节电影
first person第一人称; 以第一人称叙述的文体
‘ve(=value engineering)价值工程学; 同“have”
your name台甫;雅号
has been已经
you should你应该; 你应该要; 翻阅字典查查这个生词
plan for为…作安排
except for除了
may be多半