基本介绍:
《十一罗汉》根据1960年的同名作品改编,是由史蒂文·索德伯格执导,乔治·克鲁尼、布拉德·皮特、马特·达蒙等主演的犯罪电影。
影片讲述了超级大盗丹尼·奥申为了重新夺回妻子泰丝,一夜之间召集十一位行内好手抢劫情敌赌场的故事。
该片于2001年12月7日在美国上映。影片获第28届法国电影凯撒奖最佳外国电影提名。
英文简介:
Danny Ocean and his eleven accomplices plan to rob three Las Vegas casinos simultaneously.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
Danny Ocean和他的十一个帮凶计划同时抢夺三个拉斯维加斯赌场。
[/toggle]
幕后花絮:
花絮
● 为了出演《特伦鲍姆一家》,欧文·威尔逊和卢克·威尔逊放弃出演该片。
● 布鲁斯·威利斯因拍片计划冲突而无缘该片。
● 片中鲁本的住所位于加州的棕榈泉市,由建筑师昆西·琼斯(Quincy Jones)设计,华纳公司为了让它出现在片中,支付了20万美元的租金。
● 出演1960年版《十一罗汉》的Henry Silva和Angie Dickinson也出现在影片中。
● 演员们在拍戏闲暇时也到赌桌上消遣,而且曾因赌资问题产生争执。
● 除了丹尼·欧森之外,片中其他人物的姓名都与1960年版不同。
● 艾伦·阿金由于个人原因而拒绝出演本片。
● 马特·达蒙在电梯键盘上按出”1138″,这个数字是在暗指乔治·卢卡斯的第一部电影《五百年后》(THX 1138)。
● 影片服装设计师杰弗里·科兰德(Jeffrey Kurland)在片中客串了一位给索尔·布鲁姆试衣服的裁缝。
● 丹尼·格洛弗曾是扮演弗兰克的人选,但他为出演《特伦鲍姆一家》而放弃本片。
● 在影片预告片中,可以看到丹尼问假释官年薪多少的画面,但后来被从片中剪掉,因为导演曾请教真正的假释官,假释官称如果一个即将被假释的囚犯敢这么问,是不可能被假释的。
● 在早期选角阶段,西德尼·波拉克曾是扮演鲁本的人选,沃伦·比蒂、迈克尔·道格拉斯和拉尔夫·费因斯都曾是扮演特里的人选。
● 伊万·麦克格雷格曾是扮演巴舍尔的人选。
● 乔恩·费儒曾拒绝创作本片剧本。
● 导演史蒂文·索德伯格在片中客串了一名盗贼。
● 该片是演员秦少波的处女作。
● 该片是布拉德·彼特和朱丽亚·罗伯茨继《墨西哥人》之后的二度合作。
穿帮
● 当团伙成员在鲁本家中讨论抢劫计划时,镜子中曾映出摄影机和摄影师。
● 全部是百元面值美钞的1亿6千万美元应该重达1600公斤,即使11个人都来分担,每人也要背负145公斤。
幕后制作:
影片改编自1960年同名电影,重拍此片的想法是制片人杰里·温特劳布提出的,他与编剧特德·格里芬进行了接触,探讨将这部曾经在美国词典中创造了“鼠党”(Rat Pack)一词的二十世纪六十年代的影片进行翻拍。格里芬并没有看过原版影片,因此对它也没有什么概念,所以不会受到原作的影响。
媒体评价:
《十一罗汉》的片名是指男主角找来帮忙的11个喽罗。要记住全部11个人并不容易,但影片最大限度地为每个人分配了戏份,让每个人都有鲜明的个性及特长。索德伯格为影片输入了一种洒脱而诙谐的风格,把一个算不上刺激的故事讲得有板有眼。(网易娱乐评)
《十一罗汉》虽然是重拍片,但史蒂文·索德伯格仍然拍得有声有色。比起当年由法兰克辛纳屈等“好莱坞鼠党”成员拍摄的同名影片毫不逊色。此外,该片的演员表现也不容小视,饰演男主角丹尼·奥申的乔治·克鲁尼,他精湛的演技将这个好战、头脑灵活又爱吃醋的强盗头子活灵活现地展现在影幕上。朱莉娅·罗伯茨饰演他的前女友苔丝,她将人物表现得风情万种。还有安迪·加西亚也将拉斯维加斯赌城大亨特里·本尼迪克的“伪君子,真小人”的伪善面目表现得栩栩如生。其他演员的表现也相当出色,将十一个盗贼的特点成功地展现出来。可以说,《十一罗汉》是一部难得的佳片。(搜狐娱乐评)
影史钩沉:
- 唐·钱德尔在[十一罗汉]中扮演的巴舍·塔尔是个很重要的配角,当时钱德尔要求自己的名字要紧跟着乔治·克鲁尼、马特·达蒙和布拉德·皮特,也就是出现在好莱坞所说的“title billing”上,但片方没同意,于是他就干脆完全拒绝自己的名字出现。后来在[十二罗汉]和[十三罗汉]中,钱德尔才如愿以偿。
- 当1960年的电影[十一罗汉]在拉斯维加斯拍摄时,小萨米·戴维斯虽整日同弗兰克·辛纳特拉、迪恩·马丁混在一起,却不得不单独住在专为有色人种开设的小旅馆里。因为赌城中的非官方规定:黑人不得进入主要宾馆。终于忍无可忍的弗兰克拍案而起,直面赌场老板谈判,才从此打破陈规。
(看电影杂志)
图书摘录:
台词妙语连珠,简洁而略带幽默的场景巧妙地推动着剧情的发展,一方面在策划抢劫的过程中故意向观众泄露不少天机,另一方面仍留了一手,给人以惊喜。片名是指男主角找来帮忙的11个偻偻。丹尼·欧逊(Ocean)刚从监狱假释出来,但他马上动起念头,想抢劫赌城拉斯维佳斯的三大赌场。他在全国各地物色了11个帮手,其中有他昔日的搭档,也有素昧平生的小偷,甚至有中国杂技演员。本片属于重拍片,原版出自1960年,由当时活跃在赌城的辛纳特拉一伙歌星谐星主演。老版中是同时抢劫五家赌场。续集《12罗汉》( Ocean s Twelve)于2004年底推出,将抢劫活动进一步推广到全欧洲。(周黎明《西片碟中碟》)