勿忘初心：动画版《三个火枪手》及主题曲、片尾曲

摘要：以此作为“梦千寻书社”的简介，如何？

Romantic facts of musketeers
火槍手的浪漫現實
Foundationed deep, somehow.
根深蒂固，不知何故
Ah, but i was so much older then,
啊，昔日我曾蒼老
I’m younger than that now.
而今卻風華正茂

——题记，My Back Pages歌词

某天在沙发上睡觉，梦到躺在一个小船上醒来，旁边一胖一瘦两人，说：你已经睡了三天三夜了。

这个梦出自某部动画片的结局，好像就是《三个火枪手》，也可能不是。

（中间这部分内容没还整理好）

他爷爷说，到火枪队队长面前提你爸名字，结果达达尼亚被折断了祖传的剑，那是他爸爸在战场而死留下的。下面的情节是，三个火枪手都折断自己的剑，四人举剑高呼——“我为人人，人人为我”！那个画面很让我兴奋冲动。江湖狭义和骑士精神，浪漫主义和英雄梦……这是最好的诠释。

“我为人人，人人为我”那句口号是我们小时候经常从嘴里冒出来的。其实后面是四个火枪手的故事。

很多桥段让我联想到金庸，有人说，大仲马是西方的金庸，更确切的说，金庸从大仲马那里汲取了很多养分。

达达尼亚刚到巴黎就与三个火枪手一起决斗。原著教导说：“你要动不动就跟人决斗，特别是因为决斗已经遭到禁止，而决斗需要加倍的勇气，所以你更要跟人决斗”。

1837年莱蒙托夫为普希金因决斗被杀害而写的《诗人之死》一诗名震文坛，他自己却也死干预谋的决斗，年仅27岁。

美国的开国元勋亚历山大· 汉米尔顿，晚年的汉米尔顿跟自己的政敌，杰斐逊的副总统阿伦·伯尔进行了一场决斗，最终却故意将子弹打偏，成全了对手。

在《罗辑思维》讲费马大定理那期节目里知道，不到21岁的天才数学家伽罗华为了争女友和人决斗而死，决斗前一夜的书稿，却要使后来的数学家们忙上几百年。

还有很多大牛人死于决斗……

以前决斗合法，一言不合就决斗，时代不一样了，现在人们都说“一言不合啪啪啪”。

“大仲马是法国乃至世界文坛上少有的多产作家”，“一生写的各种著作达300卷之多”——一个月写一卷也要写25年，不愧是种马啊！

大种马老师20岁时来到巴黎并开始文学生涯，68岁时爱是一位美国女演员而停止写作。大概46年写作生涯吧。够牛逼的了。

在百度文库上看到《大仲马作品列表》，看看他的作品年表，我想说的还是“惊人”，大种马这胖子抵得上一个工厂了。忘了在哪看过，大仲马好像确实有个写作团队。

“历史是什么，不过是我用来挂小说的钉子。”大仲马的名言被引用过无数遍，相对于《基督山伯爵》，《三个火枪手》《玛戈王后》更让我感受到这句话。

原著我当年只翻了前三分之一，至今没看完。倒是同桌韩毅在课堂上看的飞起。

我买的那本译名是《三剑客》，冗长、叙述缓慢，充满着唠唠叨叨的对话，完全不像《基督山伯爵》那样精华那样一波三折高潮迭起。

我怀疑看不下去的原因是总拿动画版电视剧做对比，找不到看动画片时的感觉。

当年翻开第一页看到“达达尼昂”四个字我就不习惯。还有个译名叫——“达尔大尼央”，忒佶屈聱牙了些。再也没有听到称呼主人公为“达达尼亚”，这只是八零后的记忆。

后来惊喜地在新海中学校内图书馆看到了《二十年后》这本书，那是《三个火枪手》的续集。

不知道是不是小时候健忘，没看多少集就忘了《三个火枪手》故事的源起，看到最后才想起来——达达尼亚去巴黎是因为和别人打了一个关于大象的赌，而孤儿吉恩来到巴黎是为了找妈妈。

第一集，邻居勋爵家的儿子说他家的牛是世界上最大的动物。

最后一集，国王奖赏，达达尼亚只要了一头大象。

当年觉得这是一个长长长长的故事，其实不过才52集。当我看遍了美剧，再回头看《三个火枪手》，觉得特别好看。

许巍有句歌词：也许是出发太久，我竟然迷失在旅途。

周杰伦有句歌词：童年的纸飞机，现在终于飞过我手里。

纪伯伦有句名言：我们已经走得太远，以至于我们忘记了为什么而出发。

约翰列侬有句名言：当我们正在为生活疲于奔命的时候，生活已经离我们而去。

勿忘初心方得始终，所以火枪手们，赶紧掏出你们的火枪！

这部动画片关于爱情和友情，更重要的主题是梦想和冒险，那个叫酒精法子的偶像级歌手唱的主题曲原名就是《梦冒险》。现在听了仍为之振奋，那啥——虎躯一震！

酒井法子《梦冒险》 歌词：

为了你想要去冒险

我的心紧紧抱著梦

盼望你就在身旁和我一起梦冒险

穿过草原追逐风的脚步

金黄色的阳光飞来眼前

心中虽有企盼但是不敢说

只想先做个朋友

你的微笑甜蜜多情

我走进梦裏数千百次

呼唤著你不要忘记闪亮的年纪

有你有我

为了你想要去冒险

你是否知道我的梦

我加快自己的速度向你接近

向你接近

为了你想要去冒险

我的心紧紧抱著梦

盼望你就在身旁和我一起梦冒险

和我一起梦冒险

今晚听到动画片《三个火枪手》中文版片尾曲非常激动，如果用其中的歌词来形容的话——我“未曾湿过的脸颊湿润了”。

几年前就开始找了，但网上一直没有中文版的，只能找到很多网友找中文版的问题，日文版我不懂歌词，所以刚刚听到久违的中文版片尾曲我就按捺不住了。

校园民谣般的歌词，节奏和编曲有点摇滚。记得每到昂扬的情节，片尾曲常常就会响起，旋律振奋人心。稚嫩的童声，尖尖的，还有点二，比我当年唱的还好听。

很短的片尾曲，才一分钟，歌词简单，却真挚、深情。小时候听的模模糊糊，只感受到两个东西——真挚的感情，坚定的理想；

每个人都有自己的第一次心动，我的第一次心动是《三个火枪手》片尾曲。

动画片《三个火枪手》国语片尾曲歌词：

受了伤破碎的时光

未曾湿过的脸颊湿润了

所谓爱没有什么理由

真挚情感

受了伤破碎的时光

未曾湿过的脸颊湿润了

所谓爱没有什么理由

真挚的情感

就是爱，是的，是的

天使般翅膀你的背上也有

无法理解一时的回忆

拿出勇气

是的，是的

拿出勇气向着理想飞奔

即使谁来，谁来阻挡

也不会退缩的誓言。

不知道这个中文歌词是谁填的，真不错！“受了伤破碎的时光”第一句就是如此的有感觉。用文字雕刻时光，我一直想出版一本文艺评论的集子，书名就叫《破碎的时光》。

片尾曲《誓言》，献给童年的我们，献给我们的童年。

片尾曲《誓言》，请容许我把它作为人生的主题曲。

重温旧梦，今晚看了几集动画版《三个火枪手》，然后写下这篇。

2011-03-19 初稿于淮安

梦千寻书社原创 © 2004-2016 版权所有

附1，《三个火枪手》百科：

　　三个火枪手（アニメ三铳士），英文名为The three Musketeers，日本动画片，于1987年发行。

原著为法国著名作家大仲马，《三个火枪手》是大仲马一生中著名作品之一。动画是大概在90年代以后在我国上映。酒井法子著名歌曲的梦冒险其实是原自这部动画，梦冒险是这部动画的主题曲。

动画片内容：

达达尼昂是个 17 世纪法国典型的年轻好胜的世家子弟，为了实现其梦寐以求的愿望 , 成为一名英勇的法王御前火枪手，他来到了巴黎。殊不知，火枪队已被早怀篡权野心的红衣主教黎塞留解散并调往前线去对英国作战了。达达尼昂跑到司令部去要求入伍，无意中却因失礼行为触怒了三个火枪手 ——阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯。在决斗地点，达达尼昂因明晓了三个对手的身份而对他们产生了尊敬的心情。出于共同利益，他们又齐心打败了正来围捕他们的红衣主教的人马并因此而成为莫逆之交。后来，达达尼昂不幸被主教的手下俘虏并投入大牢。在其出逃时，他意外地得到了一个密谋即主教将派一女人到英国白金汉公爵处达成一个对法国极为不利的协议。但是，达达尼昂又被主教重新捕回。在处死前，他终于被三个火枪手及时救出。为阻止那个女使者的行动，火枪手们匆忙赶往加莱，而他们自己也被主教的杀手们紧紧追踪着。为确保行动无误，火枪手们决定分散出击。一漂亮女人救起瘫倒在途中的达达尼昂并企图勾引他，而当其发现达达尼昂的身份后却将他押送往加莱。就在那里，三个火枪手战胜了主教的女使者，救出了达达尼昂并从那女人口中得知有人正酝酿着在法王的生日典礼上刺杀法王。

四个火枪手心急如焚地赶回巴黎，在刺客持枪瞄准国王之际，达达尼昂截住了刺客。经过一番激战，火枪手们终于取得了最后的胜利，捍卫了国王的王位。国王嘉奖了这些忠臣，并重组火枪队，而达达尼昂也如愿以偿地实现了他的夙愿 —— 成了一名光荣的真正的火枪手。

附2，梦千寻书社标志