七日地狱（2015）

HBO体育
2001年温布尔顿网球公开赛
威廉姆斯 vs. 普尔
第 7 日
塞雷娜 威廉姆斯
5次澳网冠军
桑迪 皮卡德
《亚伦 威廉姆斯: 光荣的小丑》作者
体育传奇出品
七 日 地 狱
亚伦 威廉姆斯
克里斯 埃弗特
18次夺得大满贯女单冠军
塞雷娜 威廉姆斯
亚伦的姐姐
5次澳网冠军
亚伦 威廉姆斯
大卫 科波菲尔
亚伦的密友
魔术师
1996年温布尔顿网球公开赛
男单决赛
弗雷德 佩里
温网冠军
1934年 1935年 1936年
吉姆 蓝普利
HBO体育
温布尔顿网球公开赛决赛
亚伦 威廉姆斯 美国
延斯 古森斯 比利时
温布尔顿网球公开赛决赛
亚伦 威廉姆斯 美国
延斯 古森斯 比利时
约翰 麦肯罗
前世界排名第一
温布尔顿网球公开赛决赛
亚伦 威廉姆斯 美国
延斯 古森斯 比利时
球速
英里/每小时
温布尔顿网球公开赛决赛
亚伦 威廉姆斯 美国
延斯 古森斯 比利时
爱德华 普丁
全英俱乐部主席 (1983-2001)
肯特公爵被人推倒了
肯特公爵被人推倒了
每日电讯报
威廉姆斯去哪儿了
纽♥约♥时♥报♥
他去哪儿了
威廉姆斯玩失踪
查尔斯 普尔
我不喜欢网球
卡斯皮安 温特
查尔斯 普尔
15岁的网球天才
莉莉 奥斯沃斯
查尔斯的前女友
超模
莉莉 奥斯沃斯
查尔斯的前女友
超模
问询报
独家报道- 查尔斯 普尔 儿童忽视?
最可怕的妈咪
路易莎 普尔
查尔斯的母亲
每日电讯报
别了 网球
瑞典
今天在瑞典热播
我们将采访昔日网坛明星
亚伦 威廉姆斯
他就是席卷欧洲的运动内♥裤♥的缔造者!
瑞
典
瑞 典
劲 爆 秀
无比荣幸你们的加入
谢谢 我很高兴为你们展示
我们最新内衣的全球首秀
蛋蛋-啪嗒 系列
腰带上带有我们的经典徽标
A-Willi
还有经典结构
这里是勃勃大根
还有个洞洞给蛋蛋们啪嗒
你在内衣界大获成功
有想念打网球么?
并没有
一点都没有么?
没有
内衣在阴囊上的摩擦使男人们蛋痕累累
导致蛋蛋寸毛不生…
还使睾丸暴长到西柚大小
众人vs亚伦 威廉姆斯
法庭速写
安德森 v. 林特罗姆
简 埃里克 艾克兰 (1956)
布伦斯 v. 卡普兰
(德 国)
波特努瓦 v. 沃瑟曼
(加拿大)
格雷戈 v. 希尔维斯
(葡萄牙)
梅奥 v. 乌蕾娜
(厄瓜多尔)
瑞 典 警 察 拍 摄
2001年6月
温网前2周
真实运动
与布莱恩特 冈贝尔一起
数字再现 台♥湾♥新闻提供
瑞典监狱淋浴间
我们当时在进行日常狂欢
斯凡卡开着电视
当时大家丁丁就软了
亚伦走了…
那天他早早地就离开了狂欢
重大新闻
斯德哥尔摩(瑞典首都)郎格释尔蒙监狱
发生一起越狱事件
显然犯案的是网球界巨星 后转型为内衣界大亨
再转型为色情影星 再转型为PCP成瘾者的
亚伦 威廉姆斯
今天他一脚把护卫踢倒在地 然后逃之夭夭
根据瑞典法律 逃跑成功 他现在是自♥由♥人了
泰晤
士报
普尔会是威廉姆斯的下一个被害人么?
他能做到么?
娱乐体育节目电视网提供
纽约
时报
杀人凶手再回网球场
爱德华王子殿下
肯特公爵
亚伦
威廉姆斯
查尔斯
普尔
世界排名 世界排名
大满贯数 大满贯数
杀人数 杀人数
2001年温布尔顿网球公开赛第一轮:
威廉姆斯 vs. 普尔
兰尼 丹佛
约达西牛仔总裁 (2000-2001)
第 2 日
你好 查尔斯 我是英国
女王
我们真心想把奖杯带回家
所以 你懂的
必胜
再会哟
第 3 日
吉姆 蓝普利
HBO体育
当晚
英国女王:
查尔斯… 我是女王大人 我还记得我们的约定 傻♥逼♥小婊砸
你让国家蒙羞 如果你赢了 本宫就封你做骑士
老娘就是有权任性 上次开玩笑
我就封了星际迷航里的那个秃子
别再让我们失望 好咩? 傻♥逼♥小婊砸 老娘喝高了…
第 4 日
当晚
比赛暂停 .
因一裸奔者干扰 比赛暂停
稍后继续 .
因一裸奔者干扰 比赛暂停
稍后继续 .
第 5 日
晚上 10:02
– 你好
– 妈咪…
妈咪 我进电梯时她也进来了
慢点说
慢点说 发生什么事了?
– 我回到酒店 进了电梯
女王和两个保镖进来了
她打我
她打我的胸 那里显不出瘀青
– 酱紫啊…
我能说什么呢 查尔斯? 你活该
我不会再爱你了 除非你搞定这比赛
很明显 搞不定我就不爱你了
– 晚安… – 妈咪 不!
第 6 日
粉 丝 之 家 视 频
运动好手
重大新闻
运动好手
重大新闻
第 7 日
凌晨12:09
凌晨12:11
– 准备带你飞向云端
凌晨12:19
– 宝贝坏了嘛?
– 没有 好着呢
– 有时候我的大棒特别操蛋
– 你懂我说的么?
– 嗯哼
凌晨1:47
凌晨1:49
– 所以… 额… 我想我要走了
– 别 等会 别走
– 我有主意了
– 啥?
– 我下你上 一边击掌
– 击掌
– 哦 不…
体育传奇出品
七 日 地 狱
-加油! -出界!
– Come on! – Out!
接下来
And here we go.
亚伦 威廉姆斯 还差一分就可以终结这场长达七日艰苦卓绝的比赛
Aaron Williams, one point away from ending this outrageous seven-day match.
现在来关注下他的第67个赛点
On this, his 67th match point.
能否终结在此一发
He can end it all with one serve.
哦 发球触网 球速仅达每小时30英里
Oh. A weak 30-mph serve into the net.
一连七天的比赛把在场的每个人都累得够呛
Seven days of play really taking its toll on everyone here.
拜托 终结比赛吧 拜托
Please end it. Please end it.
我去
Fuck, no.
上帝啊 真是要了我的老命
Jesus. Oh, this is killing me.
威廉姆斯对战普尔的那场比赛
The Williams-Poole match.
甚至不能说是比赛 而是…
It wasn’t even a match. It was… It was something else.
那是两个男人身陷永恒之火不得脱身
It was two men stuck in eternal flames.
– 平分 – 我知道是平分 (deuce也有地狱的意思)
– Deuce. – Yeah, I know it’s deuce.
我们都知道是平分 老兄
We all know it’s deuce, man.
就像是七日地狱
It was… seven days in hell.
这是网球历史中最壮观的一场比赛
It was the most spectacular match in tennis history.
若想知道这两个男人是如何身陷于此的
But to fully understand how these two men got here,
我们还得先知道他们来自何方
we must first know where they came from.
亚伦 威廉姆斯 感谢你的到来
Aaron Williams, thank you for sitting down with us.
– 荣幸之至 – 你被誉为网球界的 “坏小子”
– My pleasure. – You’re known as the “bad boy” of tennis.
去你的 去你丫的破节目
No. You know what? Fuck this and fuck you.