Tae-suk (Hee Jae) is a lonely drifter who spends his nights in one empty vacation home after another. However, Tae-suk is not your usual squatter, as the courteous young man always makes sure to show his absent — and unknowing — hosts his gratitude by doing small household tasks or making simple improvements before moving on. One day, Tae-suk mistakes a quiet home for an empty one and stumbles across an abused housewife (Seung-yeon Lee) in urgent need of his intervention.
参考翻译：
Tae-suk（Hee-Jae）是一个孤独的流浪者，他在一个又一个空荡荡的度假屋里度过了夜晚。然而，泰淑并不是你通常的寮屋居民，因为这位有礼貌的年轻人总是通过做一些小家务或在离开之前做一些简单的改进来表达他的缺席和不知情。一天，泰淑把一个安静的家误认为一个空荡荡的家，偶然发现一个受虐待的家庭主妇（李承妍）急需他的干预。
重点词汇释义
drifter漂泊者; 盲流
in one集为一体
squatter擅自占地者; 擅自占用他人房子的人; 矮而宽的; 矮胖的; squat的比较级
courteous有礼貌的; 客气的; 恭敬的，谦恭的
young man年轻人，青年人，青年男子; 情人，未婚夫
unknowing没意识到的; 未察觉的; 无知的
One day将来有一天;总有一天;有朝一日; 一天；一日
stumbles绊脚; 跌跌撞撞地走; 蹒跚而行; 说，读，演奏; stumble的第三人称单数
urgent need紧急需要
