“抢手”，形容商品畅销，极受群众喜爱（be much sought after, in great demand）。“抢”表示“scramble for something”，“手”指“hand”。
“抢手货”，通常比喻人们抢着购买的货物，可以翻译为“fast-selling goods”或“salable goods”。
- 各种腰带成了抢手货。
Belts of all kinds became the rage at the market. - 他是日本最为抢手的单身汉。
He’s the most eligible bachelor in Japan. - 高档化妆品在市场上一度很抢手。
At one time, high-grade cosmetics were the popular items on the market.
