风语者 Windtalkers

基本介绍：

《风语者》是华裔导演吴宇森于2000年执导拍摄的一部动作战争电影，由美国演员尼古拉斯·凯奇等担纲主演。影片讲述了海军军官乔奉命保护纳瓦霍族的密码员亚当，不过在必要情况下（如果亚当被日本人活捉），为了保护密码情报不被泄漏，那么乔可以开枪打死亚当，在两人的不断碰撞中发展，由龃龉争斗到生死与共。

英文简介：

Two U.S. Marines in World War II are assigned to protect Navajo Marines, who use their native language as an unbreakable radio cypher.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
二战中有两名美国海军陆战队员被派去保护纳瓦霍海军陆战队员，他们用自己的母语作为牢不可破的无线电密码。
[/toggle]

最火台词：

Charlie Whitehorse: [explaining to Ben why he enlisted] Didn’t want your white brothers thinking you were the best we had.

（全部台词）

幕后花絮：

·影片服装部门共制作了1300套海军陆战队军装和1000套日本军装。
·制片方在片中动用了二战期间美军的谢尔曼坦克和尺寸稍小的斯图尔特坦克及日军的95式坦克，并从收藏家手中购买了多部二战时期的电台。
·由于受到9·11恐怖袭击事件的影响，影片上映时间被推迟数月。

幕后制作：

在着手剧本之前，编剧约翰·莱斯和乔·巴特尔与两位制作人一道仔细研读了纳瓦霍人和海军陆战队在太平洋战场的所有资料，他们决定将塞班岛战役作为整部影片的背景，并根据文字记载中的奇闻轶事构思出大量场景。
影片全部在夏威夷和南加州拍摄完成，在为期5个月的拍摄中，最先着手的便是片头炮火纷飞的塞班岛战场。剧组选取的拍摄地是位于檀香山附近瓦胡岛上的一个私有牧场，该牧场占地将近4000英亩，地形与太平洋上的塞班岛非常相近。
片中的很多临时演员都是退伍老兵、预备役军人和正在休假的现役军人。在影片开拍前，多数主演和核心临时演员都参加了为期一周的严格军训，在国防部的大力协助下，他们得以在真正的海军陆战队基地接受基础训练。

媒体评价：

正面评价
《风语战士》是吴宇森执导的第一部战争题材影片，影片以真实的历史为背景，描述了“风语战士”与其守护者在残酷的战场上的微妙关系，而在执行军令和珍重友情这两者之间的两难选择也正是影片引人入胜之处。可以说这部以真实事件为背景、以刻画人物性格为主线的二战影片对吴宇森导演是一次挑战。（天津日报）

反面评价
虽然影片讲述的是一个关于友谊与责任的故事，影片大部分时间都侵泡在火药与博杀的世界中，却对朋友的友谊和军人的责任的关系的描写异常吝啬，尽管影片的有几个片断有这样的一点对话和描写，但都显得那样的软弱无力，空洞乏味，影片另一个失败之处就是詹姆斯·霍纳为影片所创作的音乐缺少新的音乐元素，却一再重复欧洲同类型电影的一贯音乐风格，沉重、阴沉、绝望、然后又是充满了希望，以至于整篇配乐显得相当平庸而乏味。（北方网）

图书摘录：

二战后期美军攻打舢板岛，纳瓦霍印第安人利用他们的土族语言传递信息，使得日军无法破译;而海军陆战队员凯奇被指派保护其中一名通讯兵，在实在不得已的情况下他需要牺牲队员生命以保护密码的安全。影片简直像政策图解，它让一组白人士兵和纳瓦霍战友共同演奏乐器，以进行民族大团结的“正面教育”。凯奇和比奇之间的矛盾冲突应该是影片的戏剧重点，也刚好是老吴的强项。但他似乎担心老凋重弹会引起人们的厌倦，于是用大量战争场面把戏剧矛盾的核心包装起来，似乎没有硝烟就不足以成为暑期战争大片。影片有一种拘灌、放不开的感觉，完全没有黑帮枪战中吴宇的艺术夸张、那种洒脱、优美和近乎歌舞的“华彩乐章”。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

The most realistic war movie ever made
史上最真实的战争电影