最后的迪斯科（1998）

Getting seriously involved with someone really just means ruining your nightlife.
正经八百的恋爱关系 真的会毁掉夜生活
What I mean to say is…
我想说
Jimmy, Alice, Josh –
吉米 爱丽丝 乔什
So what?
那又如何？
That’s what I say. I think I agree with you.
我是这么看的 我同意
♪ – People all over the world – Everybody ♪
全世界 所有人
♪ – Join hands – Join ♪
拉起手来
♪ Start a love train Love train ♪
组成爱情火车
♪ – People all over the world – All the world now ♪
全世界 全世界
♪ – Join hands – Love ride ♪
拉起手来 爱情旅程
♪- Start a love train – Love ride ♪
组成爱情火车 爱情旅程
♪ Love train ♪
爱情火车
♪ The next stop that we make ♪
下一站 我们要到
♪ Will be England ♪
要到英格兰
♪ Tell all the folks in Russia ♪
告诉俄♥罗♥斯♥人
♪ And China too ♪
中国人
♪ Don’t you know that it’s time ♪
难道你还不知道
♪ To get on board ♪
现在该上车了
♪ And let this train ♪
让这辆火车
♪ Keep on ridin’ ♪
一直开下去
♪ Ridin’ on through ♪
开下去
♪ Well, well ♪
喔 喔
♪- People all over the world – You don’t need no money ♪
全世界 不需要钱
♪ – Join hands – Come on ♪
拉起手来 来吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Don’t need no ticket, come on ♪
组成爱情火车 不需要票 来吧
♪ – People all over the world – Join, ride♪
全世界 来吧
♪ – Join hands – Ride this train, y’all ♪
拉起手来 搭上这趟火车
♪ – Start a love train – Come on ♪
组成爱情火车 来吧
♪ Love train ♪
爱情火车
♪ All of you brothers ♪
各位兄弟姐♥妹♥们♥
♪ Over in Africa ♪
不管在非洲
♪ Tell all the folks in Egypt ♪
还是埃及
♪ And Israel too ♪
还是以色列
♪ Please don’t miss this train ♪
在车站 不要错过
♪ At the station ♪
这趟火车
♪ ‘Cause if you miss it ♪
如果你错过
♪ I feel sorry ♪
我会为你
♪ Sorry for you ♪
感到遗憾
♪ Well ♪
喔
♪ – People all over the world – Sisters and brothers ♪
全世界 兄弟姐妹
♪ – Join hands – Join, come on ♪
拉起手来 来吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Ride this train, y’all, come on ♪
组成爱情火车 搭上这趟火车 来吧
♪ – People all over the world – Don’t need no ticket ♪
全世界 不需要票
♪ – Join hands – Come on, ride ♪
拉起手来 来吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Hey, hey♪
组成爱情火车 嘿
♪ Let it ride ♪
开吧
♪ Let it ride ♪
让火车开吧
♪ Let it ride ♪
让火车开吧
♪ – Let it ride – Here, y’all, get on board ♪
让火车开吧 全部上来
♪ – People all over the world – This train ♪
全世界 这趟火车
♪ – Join hands – Come ride the train ♪
拉起手来 搭上车吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Yeah, love train ♪
组成爱情火车 耶 爱情火车
♪ – People all over the world – Come on ♪
全世界 来吧
♪ – Join hands – You can ride or stand ♪
拉起手来 站也行 坐也行
♪ – Start a love train – Yeah ♪
组成爱情火车 耶
♪ – Love train – Makin’ love ♪
爱情火车 爱吧
♪ – People all over the world, – Round the world, yell, ♪
全世界 全世界
♪ – Join hands – Come on ♪
拉起手来 来吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Yeah, ride on over to me ♪
组成爱情火车 向我开来
♪ – People all over the world, – That’s fight, ♪
全世界 没错
♪ – Join hands – Ride to me ♪
拉起手来 向我开来
♪ – Stan’ a love train, love train – Let’s ride, I say let’s go ♪
组成爱情火车 开吧 出发吧
♪ – People all over the world – Come on, love train ♪
全世界 来吧 爱情火车
♪ – Join hands – Join me and dance ♪
拉起手来 一起跳舞吧
♪ – Stan’ a love train, love train – Get on board ♪
组成爱情火车 上车吧
♪ – People all over the world – Come on ♪
全世界 来吧
♪ – Join hands – Ride, ride, ride ♪
拉起手来 来 来 来
♪ Amazing grace ♪
奇异恩典
♪ How sweet the sound ♪
何等甘甜
♪ That saved a wretch ♪
我罪已得赦免
♪ Like me ♪
我罪已得赦免
♪ I once was lost ♪
前我迷失
♪ But now I’m found ♪
今被寻回
♪ Was blind ♪
曾经盲目
♪ But now ♪
今得看见
♪ I see ♪
今得看见
♪ Twas grave ♪
如斯恩典
♪ That taught ♪
如斯恩典
♪ My heart ♪
令心敬畏
♪ To fear ♪
令心敬畏
♪ And grace ♪
解脱万千忧惧
♪ My fears ♪
解脱万千忧惧
♪ Relieved ♪
平安喜乐
♪ How precious did ♪
何等奇异珍贵
♪ That grace appear ♪
恩典即临
♪ The hour ♪
归信伊始
♪ I first ♪
归信伊始
♪ Believed ♪
归信伊始