欢乐好声音2（2021）

♪ You broke the bonds ♪
♪ And you loosed the chains ♪
♪ Carried the cross ♪
♪ Of my shame, of my shame ♪
♪ You know I believe it ♪
♪ But I still haven’t found ♪
♪ What I’m looking for ♪
♪ But I still haven’t found ♪
♪ What I’m looking for ♪
♪ I still haven’t found ♪
♪ What I’m looking for ♪
♪ I still haven’t found ♪
♪ What I’m looking for ♪
♪ But I still haven’t found ♪
♪ What I’m looking for ♪
♪ But I still haven’t found ♪
任务完成
Mission accomplished.
我们要回家了
We’re heading home.
♪ What I’m looking for. ♪
– 穆恩先生 – 过来
– Hey, Mr. Moon! – Come on!
– 穆恩 过来 – 过来
– Get out here, Moon. – Come on out here!
吉米
Jimmy!
天呐 听听观众的欢呼
Oh, my gosh, listen to that crowd.
你真是个天才
You are a genius.
是啊 先生 你真是个天才
Yeah, you really are a genius, sir.
是啊 你没看错 琳达
Yeah, you got that right, Linda.
谢谢 谢谢
Thank you, thank you.
非常感激
Too kind. I appreciate it, really.
真的
I-I do.
我为这场演出感到骄傲
Look, I am very proud of this show.
我们做得非常好 非常好
We did great work here. Great work.
而且我的好友克莱…很高兴他回来了 对吧
And my good friend, Clay… great to have him back, right?
耶
Yeah!
我很期待在未来很多年里
And listen, I look forward to seeing this show run
见到这部剧在我的剧院不断上演
at my theater for many, many years to come.
对吧 穆恩
Right, Moon?
穆恩?
Moon?
警官们 把这狼抓起来
Officers, arrest that wolf.
等下 等下 等下
Wait, wait, wait, wait, wait!
他是无辜的 克里斯托先生
He’s innocent! Mr. Crystal, please!
我爱你
I love you!
♪ Was a Monday morning ♪
♪ ‘Bout a quarter past 4:00 ♪
♪ You were busy dreaming ♪
♪ So what did you wake up for? ♪
♪ Are you a stranger
in your own life? ♪
♪ What are you hiding
behind those eyes? ♪
♪ Is no one looking
for you there? ♪
♪ You know your song
saved my life ♪
♪ I don’t sing it
just so I can get by ♪
♪ Won’t you hear me ♪
♪ When I tell you, darlin’ ♪
♪ I sing it to survive ♪
停车
Stop the bus!
啊
Whoa!
– 怎么了? – 发生了什么?
– What is it? – What happened?
– 出什么事了? – 啊
– What’s going on? – Ow!
我刚刚接到了雄伟宫的电♥话♥
I just got a call from The Majestic.
他们觉得你们的剧目特别棒
They think your show is fantastic,
并且想请你们去他们的剧院演出
and they want to put it on at their theater.
你怎么看 卡洛韦先生?
Well, what do you say, Mr. Calloway?
你加入吗?
You in?
♪ Your song saved my life ♪
♪ The worst and the best days ♪
♪ Of my life ♪
♪ I was broken, now I’m open ♪
♪ Your love keeps me alive ♪
♪ It keeps me alive ♪
♪ Your song saved my life ♪
♪ The worst and the best days ♪
♪ Of my life ♪
♪ Your song saved my life ♪
♪ Song saved my,
song saved my. ♪
♪ Baby, there’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ There’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ There’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ Oh, I’ve been shaking ♪
♪ I love it when you go crazy ♪
♪ You take all my inhibitions ♪
♪ Baby, there’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ You take me places
that tear up my reputation ♪
♪ Manipulate my decisions ♪
♪ Baby, there’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ There’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ ‘Cause if we lost our minds
and we took it way too far ♪
♪ I know we’d be all right,
I know we would be all right ♪
♪ If you were by my side
and we stumbled in the dark ♪
♪ I know we’d be all right,
I know we would be all right ♪
♪ ‘Cause if we lost our minds
and we took it way too far ♪
♪ I know we’d be all right,
I know we would be all right ♪
♪ If you were by my side
and we stumbled in the dark ♪
♪ I know we’d be all right,
we would be all right ♪
♪ Oh, I’ve been shaking ♪
♪ I love it when you go crazy ♪
♪ You take all my inhibitions ♪
♪ Baby, there’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ You take me places
that tear up my reputation ♪
♪ Manipulate my decisions ♪
♪ Baby, there’s nothing ♪
♪ Holdin’ me back ♪
♪ Baby, there’s nothing ♪
♪ Holdin’ me back ♪
♪ Oh, whoa ♪
♪ There’s nothing
holdin’ me back ♪
♪ I feel so free ♪
♪ When you’re with me, baby ♪
♪ Baby, there’s nothing ♪
♪ Holdin’ me back. ♪