精灵旅社番外篇：精灵怪宠（2021）

耶
Yeah.
早上好 叮当
Morning, Tinkles.
哦 不 叮当
Oh, no, Tinkles.
我不能陪你玩
I can’t play with you.
我非常忙
I’m too busy.
叮当 停下！
Tinkles, stop!
我说了不！
I said no!
不…
No…
走开
Go away.
给点儿隐私
A little privacy.
叮当 我发誓
Tinkles, I swear–
坏叮当 坏–
Bad Tinkles! Bad–
不！不！
No! No!
不！不！
No! No!
你难道不能找其他人陪你玩吗？
Don’t you have anyone else to play with?
等一会儿 有主意了
Wait a second, that’s it.
哦 叮当？
Oh, Tinkles?
我给你带了一点儿惊喜来
I have a little surprise for you.
见见辛那蒙！
Meet Cinnamon!
哦
Oh
哦 不要担心
don’t worry
我们需要的
What we need…
是一只怪物狗！
is a monster dog!
就像…
Like…
黏液仔！
Blobby Pup!
跟狗斯坦打个招呼
Say hello to Poochie Stein.
来呀 它并不是那么奇怪
Come on! He’s not that weird.
好吧 它有点奇怪
Okay, he’s weird.
沼泽蛙怎么样？
What about Swampy?
下一个！
Next!
破坏神！
Diablo!
下一个
Next.
尖刺
Spike.
下一个！
Next!
犬卵石
Pebbles.
哦 不 不！下一个！
Oh, no, no! Next!
小小！
Tiny!
滑滑蛇？
Slithers?
鲨鲨鱼？
Sharky?
触手先生？
Mr. Tentacles?
管它是个什么
Whatever this thing is.
下一个！
Next!
什么？最后一个？
What? The last one?
哦 宝贝 这一个更好
Oh, boy. This had better work.
哦 叮当？
Oh, Tinkles!
好消息！
Great news!
我给你找到了最适合陪你玩的怪宠
I found you the perfect monster pet to play with.
跟你最新的好朋友打个招呼
Say hello to your new best friend…
沙子？
Sand?
哦 这是只猫
Oh! It’s a cat.
猫！
Cat!
叮当！不！坏狗狗！
Tinkles! No! Bad dog!
叮当！停下！坐！靠腿！原地不动！
Tinkles! Stop! Sit! Heel! Stay!
哇！叮当！坏！哇！
Whoa! Tinkles, bad! Whoa!
坏叮当！
Bad Tinkles!
叮当！不！
Tinkles! No!
好极了
Great.
现在你想和谁玩？
Now who are you going to play with?
哦 好好玩吧 叮当
Oh, have fun, Tinkles.
额？
Huh?
额 哦
Uh-oh.
不 不 我不想玩
No, no, I don’t want to play!
不不！
No, no.
不玩！
No playing!
不！
No!