点球成金（2011）

如果你改主意要留在加州 就给我回电
Let me know if you change your mind and stay in California.
如果没变化 你就真是个好爸爸
If not, you’re a really great dad.
我只是有点不知所措
I’m just a little bit caught in the middle
生活像个迷宫 爱情像个谜团
Life is a maze and love is a riddle
我不知何去何从 无法独自渡过
I don’t know where to go can’t do it alone
我努力过 但还是不明白
I’ve tried and I don’t know why
此刻我只是个迷失的小女孩
I’m just a little girl lost in the moment
我心中不安 但不想告白
I’m so scared but I don’t show it
我无计可施 心情变坏
I can’t figure it out it’s bringing me down
我知道 我得释怀
I know I’ve got to let it go
尽情享受人生的舞台
And just enjoy the show
放慢脚步 暂停一下
Slow it down, make it stop
不然我的心就会跳得太快
Or else my heart is going to pop
因为有太多 太多的爱
‘Cause it’s too much yeah, it’s a lot
我已无法承受
To be something I’m not
我是个为爱犯傻的小傻瓜
I’m a fool, out of love
但还渴望更多的爱
And I just can’t get enough
我只是有点不知所措
I’m just a little bit caught in the middle
生活像个迷宫 爱情像个谜团
Life is a maze and love is a riddle
我不知何去何从 无法独自渡过
I don’t know where to go can’t do it alone
我努力过 但还是不明白
I’ve tried and I don’t know why
比利·比恩拒绝了红袜队一千两百万美金的合约
此刻我只是个迷失的小女孩
I’m just a little girl lost in the moment
选择继续留在奥克兰担任运动家队的经理
我心中不安 但不想告白
I’m so scared but I don’t show it
我无计可施 心情变坏
I can’t figure it out it’s bringing me down
我知道 我得释怀
I know I’ve got to let it go
两年后 红袜队继1918年之后又一次夺得了世界大赛冠军
源于他们接受了奥克兰队一直倡导的理论
尽情享受人生的舞台
And just enjoy the show
比利还在为赢得赛季最后一场比赛而奋斗
尽情享受人生的舞台
Just enjoy the show
你真失败 爸爸 你太失败 爸爸
You’re such a loser, Dad you’re such a loser, Dad
你真失败 爸爸
You’re such a loser, Dad
尽情享受人生的舞台
Just enjoy the show
你真失败 爸爸 你太失败 爸爸
You’re such a loser, Dad you’re such a loser, Dad
你真失败 爸爸
You’re such a loser, Dad
尽情享受人生的舞台
Just enjoy the show