lick into shape; a lick and a promise把……训练好；草率从事（尤指洗身等）
习语lick something/someone into shape指为了把某物或某人变成一种适当的、像样的形式而改进此物或此人。如：
A few weeks’ hard discipline will certainly lick the new trainees into shape.
训练几周后，这些学员肯定会脱胎换骨、大为进步。
过去人们相信，一只小熊诞生时不过是一堆肉和皮毛，是它的父母轮流舔出它的外形——这一习语即源自于此。
a lick and a promise用以形容草率敷衍地迅速完成某项任务。该短语最初指这种情形：猫在洗脸时会快速舔一下爪子，然后随便在脸上抹两下，好像在保证下次一定彻底洗干净。
