郁金香芳芳 Fanfan la tulipe

基本介绍：

《芳芳郁金香》是由热拉尔·克瓦兹克执导，文森特·佩雷斯、佩内洛普·克鲁兹等人主演的动作喜剧片。该片于2004年2月27日在中国内地上映。
该片讲述了法国路易十五时期，一位身手不凡的乡村青年在经历了一系列冒险事件后最终成为国家英雄，并赢得美丽爱情的故事。

英文简介：

In this 2003 remake of the classic 1952 French film, Fanfan la Tulipe is a swashbuckling lover who is tricked into joining the army of King Louis XV by Adeline La Franchise, who tells Fanfan that by doing so, he will eventually marry one of the king’s daughters.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
在这部2003部经典法国电影的重拍中，Fanfan la Tulipe是一个虚张声势的情人，被Adeline La Franchise骗入了路易斯国王XV的军队，他告诉范凡，他最终会娶一位国王的女儿。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 3

幕后制作：

该片是法国欢喜英雄芳芳故事的再一次重拍，而吕克·贝松充当监制与导演克拉泽克的合作为这部风俗化的喜剧赋予了新的戏剧元素。这个版本有与以往不同的特色，导演将大量幽默元素注入了这个老故事中，利用犀利风趣的对白制造笑料。而夸张的肢体动作和美仑美焕的摄影置景则希望显露出法国风情的浪漫古典韵味。

媒体评价：

影片融合了冒险、动作、爱情等多种元素。吕克·贝松的编剧，以及英俊小生文森特·佩雷斯和西班牙美女佩内罗普·克鲁兹的倾情出演，把法国人的浪漫、热情、对自由的渴望、对理想的不懈追求都表现得淋漓尽致，具有极高的观赏性（中国电影报道评）。

这部电影除了超强的明星阵容外，还有不少值得关注的亮点。片中充分展示了法国境内具有18世纪特点的优美风光。在一段段唯美的画面中，雪山，碧海，古朴的小镇，以及堂皇的宫殿纷纷映入人们的眼帘。涉及武打的场面则较好地保留了法国味道，留着长发的古代剑客仿佛舞蹈般流畅地挥舞长剑，剑术和骑术都成了极具艺术品味、令人赏心悦目的东西。此外，片中使用了600多套华美服装，一些做工精细的服装甚至可以用“文物”级来衡量。古典风范和时尚感觉相结合，使影片在视觉上达到了令人赞叹的精致和完美（新浪网评）。

从开篇的旁白起，《芳芳郁金香》就注定与好莱坞式的娱乐片迥然不同。那是一种机锋与辛辣糅合在一起的智慧，是从莫里哀时代流传下来的喜剧传统。一个民族有一个民族的特点，法国人的优雅、浪漫与玩世不恭，换了别人，注定学不来。不过黑发美女佩尼洛普·克鲁兹在片中的表演，却不太“法国”，倒是更像个吉卜赛女郎———也许影片要的就是这个味道。
该片虽不是其中最优秀的作品，但亦反映出法国影人正在有意识地博采世界影坛众长。在芳芳第一次出场与众农夫对打的段落中，他时而用农具做双节棍击退对手，时而又如成龙那样，在紧张激烈的动作中营造出无数笑料。这种“兼容并包”的风骨，已经隐隐有了与好莱坞分一杯羹的气度（影评人王崴评 ）。

芳芳郁金香是法国18世纪的传奇人物，是法国人心目中的佐罗，一个人人都向往的欢乐英雄。影片《芳芳郁金香》中的芳芳却更像一个流浪汉。电影的人物、叙事和价值，都非常接近欧洲流浪汉小说的传统。
在影片中，芳芳并没有史诗中英雄的那种崇高气魄，他和流浪汉小说的主人公一脉相承，率性不羁，极尽嬉闹之能事，从头到尾都鸡犬不宁。芳芳“玩世不恭”，他从军只为逃婚，他的英雄之举不是为了所谓的国家大义，而只是为了拯救他心爱的女人。芳芳不受传统道德的限制，不受军队的束缚，不畏皇权，不把世俗的荣耀放在眼里。
该片是流浪汉的狂欢节，它承袭了欧洲的流浪汉小说的传统，张扬了法国自由浪漫的精神。但是，这并不是一道特别美味的菜。影片继承了文学的传统，但在过于漫画化的戏谑中，丧失了对社会批判讽刺的深度。一切都流于表面，表面的嘲弄，表面的狂欢，表面的喧闹逗笑。这样的表现显然承载不了一个民族的传统和它所爱戴的传奇（影评人何佳评）。

图书摘录：

法国历史上欢喜英雄方方的故事一再被重拍，怪才吕克·贝松充当监制继续与近来合作的导演克拉泽克(《的士速递2、3》)为这部风俗化的喜剧赋予新的戏剧元素。在烽烟四起的路易十五年代里，自由不羁的方方为了逃避包办的传统婚姻而浪迹天涯，并在路上英雄救美，将公主从强盗手中解救出来，并赢得皇室颁发的郁金香作为奖赏。可惜风流奔放的方方为了接近公主而误闯皇宫被判死刑，经常能逢凶化吉的他大难不死，终于勇闯敌阵并抱得美人归在法国影史曾被三次搬上银幕，这个最新版本有与以往不同的特色，是导演将大量幽默元素注入了这个老故事中，利用犀利风趣的对白制造笑料。夸张的肢体动作和美仑美焕的摄影置景，都显露出法国风情的浪漫古典韵味。（周黎明《西片碟中碟》）