天伦之旅

那太好了 谢谢
Yeah, that would be great. Thanks.
好孩子
Good boy.
外公 小心点
Grandpa, watch out.
小心 好 它很烫
Watch out. Okay, that’s hot.
你的家人们都过得很好
Your family is making its way in this world.
你会为你的孩子们的成就感到骄傲
And you can be proud of the children and their achievements.
如果你问我 我会实话实说
And, if you were to ask me, I would have to say in all honesty.
大家都很好
Everybody’s fine.
一切都很好
Everybody’s fine.
我知道
Yeah, I know.
太久了
For so long
我在寒风中游荡
I was out in the cold
我说服自己相信自己说的每个故事
and I taught myself to believe every story I told
在月光下守候很有趣
It was fun hanging on to the moon
迎着阳光
Heading into the sun
太久了
But it’s been too long
现在我想回家
Now I wanna come home
如此之近
Came so close
离着失败的边缘
To the edge of defeat
但是我从阴影中走出
But I made my way in the shade
避免被烫伤
Keeping out of the heat
用星星射击真有趣
It was fun shooting out of the stars
看向太阳
Looking into the sun
但是太久了
But it’s been too long
现在我想回家
Now I wanna come home
家 幸福环绕的地方
Home, where there’s nothing but sweet surrender
从遥远的记忆中
To the memories from afar
家 一切谎言与真实等待的地方
Home, to the place where truth lies waiting
我们找到我们的根
We remember who we are
太久了
For too long
我独自一人在外漂泊
I was out on my own
每天我都试着证明我能独自生活
Every day I spent trying to prove I could make it alone
在月光下守候真有趣
It was fun hanging on to the moon
迎着阳光
Heading into the sun
但是已经太久了
But it’s been too long
现在我想回家
Now I wanna come home
家
Home
好久好久
For so long
我在寒冷中流浪
I was out in the cold
我说服自己相信自己说的每个故事
But I taught myself to believe every story I told
在月光下守候很有意思
It was fun hanging on to the moon
迎着阳光
Heading into the sun
但是已经太久了
But it’s been too long
现在我想回家
Now I wanna come home
是啊 太久了
Yeah, it’s been too long
现在我想回家
Now I wanna come home
已经太久了
Been too long
现在我想回家
Now I wanna come home