道林·格雷（2009）

What are you?
是你创造了我
I am what you made me!
我过着你描绘的，却又不敢尝试的那种生活
I lived the life that you preached but never dared practice.
我是你不敢实现的梦想
I am everything that you were too afraid to be.
但我在努力..
But I was trying…
苦苦的努力..
I was trying so hard…
..想做一个好人
..to be a better man.
对不起
I’m sorry.
科索是对的
Kelso was right.
你… 你是死神
You are… You’re death.
多瑞安?
Dorian?
多瑞安
Dorian!
亨利，不要
Harry, no!
不要
– No!
不 跟我走
No! Come with me!
你在做什么 多瑞安在哪里
What are you doing? Where’s Dorian?
多瑞安
Dorian?
锁上了
– Locked.
– 艾米丽，不要，离开他
– 不 不
– Emily! No, leave him!
– No! No!
不 多瑞安…
– No! Dorian…
把钥匙给我
Give me the key.
把钥匙给我
Look, give me the key!
那是什么东西
What’s in there?
那是什么东西
What’s in there?
你是我的一切，艾米丽
You have my whole heart, Emily.
离开他
Leave him!
我的一切
My whole heart.
什么…
What…?
艾米丽，我求你 …
Emily, I beg you…
不……
No…
多瑞安
Dorian!
多瑞安
Dorian!
不 多瑞安
No! Dorian!
多瑞安
Dorian!
我依然是她的父亲，阿加莎
I’m still her father, Agatha.
我只不过希望你能告诉她…
And I’m merely asking that you tell her…
.. 我想念她
..that I miss her
这里永远是她的家
and that this will always be her home.
也许有一天，她愿意听
And maybe one day she’ll want to listen.
可怜的孩子
Poor boy.
现在还有谁会看你
Who can bear to look at you now?
现在还有谁会看你
Who can bear to look at you now?
导演: 奥利弗·帕克