放大（1966）

我想知道他们为什么要杀他
l wonder why they shot him.
我没有问
l didn’t ask.
喂，伦？噢，你好，亲爱的，伦在吗？
Hello, Ron? Oh, hello, love. ls Ron there?
不，我只是想带他去个地方，他在哪？
No, l just wanted to take him somewhere. where is he?
好的，我去找他，拜拜，亲爱的
Okay, l’ll fetch him there. Bye-bye, love.
再给他们放歌♥
Give them the song again.
伦
Ron.
来一下，好吗？
Give me a minute, will you?
伦
Ron.
有人被杀了，你…？
Someone’s been killed. Now, would you–?
好吧
Okay.
好吧
Okay.
听着，我在公园拍的那些照片…
Listen. Those pictures l took in the park–
我以为你人在巴黎
l thought you were supposed to be in Paris.
我是在巴黎
l am in Paris.
来，吸一点
Here. Have a drag.
我要你看看尸体
l want you to see the corpse.
我们必须去给它拍照
we’ve got to get a shot of it.
我不是摄影师
l’m not a photographer.
我是
l am.
他怎么了？
what’s the matter with him?
你在公园看到什么？
what did you see in that park?
什么都没看到
Nothing.
伦
Ron.