第1集第2集第3集第4集第5集第6集第7集第8集第9集第10集
第8集：摔了一跤
查尔斯进行劳拉医生的疗法已经有段时间了。按照劳拉医生制订的方案，每天他都会坚持外出，感觉痛苦难受时就把周围的物品念出来，以转移注意力，直到身体承受不了。每天的发病地点、次数、程度以及引发病情的放射源，他都会认认真真的记录下来。再配合药物治疗，他明显感觉有了很大进步。从第一天八次以上的发病，到现在每只有三到四次。查尔斯期待着在不久的将来就能重新回到律所工作，像正常人一样生活。劳拉医生为他取得的成绩而欣慰，但也要提醒查尔斯不要操之过急。显然，以查尔斯的性格是不会接受劳拉善意的规劝，他坚信自己与众不同。别人需要几年才能完成的疗程，自己只需要几个月或者几周。
目前查尔斯已经能够外出买报纸，去超市购物。虽然身体上还是能感觉到痛苦，但在他能够忍受的范围之内。当他抱着购物纸袋回到家门口时，意外的看到霍华德。霍华德也很惊讶，也为他取得的成果而高兴。不过霍华德必须告诉他一个有关职业过失保险的坏消息。
查尔斯的保险费有问题，当然是吉米的功劳。可吉米来不及高兴，他在忙着另一件事。乐器店的广告播出后，有不少老人带着孙子孙女来选购喜爱的乐器，可以说是开店六个月以来最忙碌的一天。吉米带着摄影队回到乐器店，希望两位店老板能履行承诺，原价购入剩下的六条广告时段。可是，既然能反悔一次，就能反悔第二次。店老板打电话给电视台后，了解到广告播出费只是吉米要价的一半，便又改变了主意，完全不考虑吉米从中投入的精力、创意设计还有摄像成本。对这两个没有诚信的家伙，吉米不会再牵就他们，敬酒不吃就等着吃罚酒。
吉米一边让摄像机准备，一边用脚偷偷把边上架子鼓的鼓棒拨弄到地上。上前给了两个店主最后一次机会后，吉米装作转身离开，一脚踩在鼓棒上，整个人向后仰起重重的摔在地板上痛苦的哀号着。这下店老板的麻烦大了，要是送到医院，光检查费就是个无底洞。于是吉米成功的以六千五百美元卖出剩下的所有广告时间，还另外获赠一把有名人签字的电吉他。
吉姆还不知道吉米在乐器店耍的鬼把戏，她正在餐厅陪凯文和佩琪用工作餐。凯文对吉姆的能力很赏识，席间还想将朋友比利的业务介绍给吉姆。比利开了家石油公司，在德州边界开采石油，却卷入了德州与新墨西哥州之间的土地纠纷。正说着，吉姆看到霍华德也陪客户进了餐厅。霍华德出于礼节来跟凯文和佩琪打招呼，却不知是有意还是无意的提到吉姆在大办公室干复审工作的经历，还有他对吉姆的栽培之恩。对霍华德这种故意拆台的行为，吉姆忍无可忍。她走到前台签了张支票，然后来到霍华德的身边递上这张用于清偿学业贷款的支票。还了霍华德的人情，吉姆感觉全身轻松。回到座位上后，立刻答应与凯文的朋友比利沟通，然后根据情况向他推荐适合的律所。
结束工作餐，吉姆站在餐厅门外等候取车。霍华德捏着支票跑过来，对她刚才的举动很不满。最近霍华德的日子很不好过，查尔斯出于个人恩怨将兄弟之间的事情闹到律师协会，却又在听证会上歇斯底里的发泄情绪。现在整个律师界都沸沸扬扬，他不得不每天陪客户吃饭，尽量挽回此事造成的名誉损失。归根结底，这都是吉米和吉姆的错，吉姆却还要在客户面前让他难堪。霍华德把支票撕得粉碎，可吉姆不吃他这一套，径自开车走人。
回到办公室，花了一些时间翻阅了比利公司的资料，打印了一些自己的建议和今后可能需要的资料，准备让弗朗西斯卡找快递寄给比利。这时她听到隔壁办公室传来吉他声，推门进去，就看到吉米躺在厚厚的垫子上，把玩着吉他。吉姆不知道吉米的背为什么会扭伤，也不知道他是怎么高价卖掉所有的广告时段，还免费拿到把电吉他。不过她确信，一定耍了花招。吉姆不希望吉米继续这样发展下去，可要负担起两个人的生活就要更加努力工作。她叫弗朗西斯卡取消快递取件，比利公司的业务由她来处理。
纳乔拿到了胶囊壳，在夜深人静的时候捣碎一些消炎药小心的装进胶囊封好。然后他仔细构思着换药的手法，将外套挂在椅背上，不停的练习如何在擦身而过时，将藏手心里的药瓶丢进口袋，而动作又要自然不引起怀疑。父亲的作坊和自己性命都在这一投上，必须刻苦练习，不能有失误。练习得差不多后，在收马仔货款的前一晚，他破坏了小饭店的空调。第二天到了收款的日子，小饭店里闷热无比。因为屠库还在蹲监狱，就由赫克托亲自坐阵。郝克托自恃地位高人一等，把外套挂在椅背上，自顾自的坐在另一张桌上看报纸玩填字游戏。纳乔假装收到一张假钞请赫克托检验，赫克托确认没有问题递回来时，他笨手笨脚的把手里的钞票散落到地上。他一边道着歉捡着钞票，一边偷偷将外套口袋里的药瓶取了出来。回到自己的位子上后，将药瓶里的胶囊调换，再借着端咖啡的时候，将手心里的药瓶准确的丢进口袋。完成整个过程后，他深深的呼吸了一口气，尽力控制着不停抖动的双手。
老迈克在上次打劫冷藏车的地方，根据纳乔所说的方位，钉下了一根定位桩。之后以定位桩为圆心，用金属探测器一圈一圈慢慢扩大搜索范围，终于挖到了一只手，手指上还戴着一枚结婚戒指。他匿名向警方报警，仔细描述了发现尸体的地点，也算是了了一桩心事。
但这件事也让老迈克多了一层顾虑，那些工作之外的收入和打劫来的钱，用于支付史黛西公寓的首期以及前几个月贷款之后，还有二十万藏在衣帽间的地板下。万一老迈克遭遇不测，这笔钱就无法再帮助史黛西和凯莉。能把这笔钱洗白的人有不少，可老迈克觉得只有行事低调的古斯塔沃靠得住。古斯塔沃非常愿意帮这个忙，连道上规定的二成手续费都不收。不过洗白这笔钱不是通过炸鸡店，而是用另一种更安全、更隐蔽的方法。
