基本释义
n. 歌谣，民谣；叙事歌谣；流行抒情歌曲
星级词汇
★★
助记提示
1. shortened from ballade.
2. “dancing song”, originally “(poem for a) dance”, from ball “dance”.
常见短语
“ballad” 是一个英语词汇，通常指的是一种故事性强、通常有歌词和旋律的歌曲。以下是与这个词相关的 50 个短语，附带中文解释：
- Folk ballad – 民间歌谣
- Traditional ballad – 传统歌谣
- Narrative ballad – 叙事歌谣
- Love ballad – 情歌
- Romantic ballad – 浪漫歌曲
- Poetic ballad – 抒情歌谣
- ballad singer – 歌谣歌手
- Classic ballad – 经典歌谣
- Modern ballad – 现代歌谣
- Pop ballad – 流行歌谣
- Country ballad – 乡村歌谣
- Rock ballad – 摇滚歌谣
- ballad melody – 歌谣旋律
- Emotional ballad – 情感歌谣
- Historical ballad – 历史歌谣
- Tragic ballad – 悲剧歌谣
- ballad lyrics – 歌谣歌词
- ballad poetry – 歌谣诗歌
- ballad storytelling – 歌谣叙事
- ballad tradition – 歌谣传统
- ballad form – 歌谣形式
- Sentimental ballad – 感伤歌谣
- Epic ballad – 史诗歌谣
- Haunting ballad – 令人难忘的歌谣
- ballad composition – 歌谣创作
- Melancholic ballad – 忧郁歌谣
- ballad structure – 歌谣结构
- Irish ballad – 爱尔兰歌谣
- Scottish ballad – 苏格兰歌谣
- ballad performance – 歌谣演出
- ballad theme – 歌谣主题
- Narrative ballad – 叙事性歌谣
- ballad rhythm – 歌谣节奏
- ballad genre – 歌谣流派
- ballad storytelling – 歌谣叙事
- ballad composition – 歌谣创作
- Folkloric ballad – 民间传说歌谣
- ballad tradition – 歌谣传统
- ballad poet – 歌谣诗人
- Political ballad – 政治歌谣
- ballad chorus – 歌谣合唱
- Melodic ballad – 旋律歌谣
- ballad narrative – 歌谣叙事
- Romantic ballad – 浪漫歌谣
- ballad storytelling – 歌谣叙述
- ballad tune – 歌谣曲调
- Narrative ballad – 叙事歌谣
- Traditional ballad – 传统歌谣
- ballad revival – 歌谣复兴
- ballad collection – 歌谣集
英语词源
ballad：民谣，中世纪法国人跳舞时的伴奏歌曲
英语单词 ballad （民谣）来自法语 ballade ，原本指的是跳舞时伴奏的歌曲，其中的 ball 就是“舞蹈”的意思。
在中世纪时，跳舞时所播放的歌曲一般是讲各种英雄传说故事的叙事诗歌，也就是民谣，因此 ballad 就被翻译成民谣，实际上它的字面意思应该是“舞曲”。在中世纪，这种适合跳舞的音乐属于世俗流行音乐，对其相对的是诸如宗教音乐一类的严肃音乐。因此， ballad 还含有“流行叙事歌曲”的含义。
- ballad：[‘bæləd] n. 歌谣，民谣，叙事歌谣，流行叙事歌曲
