作者:XXY(台湾影评人)
迪斯尼真人化电影一直以来给我一种,背负众多各式各样原罪的作品:人们对过去动画作品熟悉,怀旧之余又希望新作有所新意,大家赋予作品的期待理由千变万化,每个人印象中的原著、动画、演员选角的形象也都有所不同。它汇集了众多不同的声音,不同的想法,也当然电影在尚未开拍前就势必被舆论所影响。这种奇特的观影现象,想必讨论电影周边创造的话题,总比电影本身还来得有看头,是吧?
《阿拉丁》或许是迪斯尼众多真人化电影中,最让我感到兴奋、新鲜,且满足的改编作品;同时也有可能是电影上映前,最受批评或质疑,但观影后可能大为改观的一次重新诠释。盖瑞奇这位电影顽童,再度展现了他对电影艺术的玩心,同时也抓住了《阿拉丁》原著以及迪斯尼改编动画的寓言精髓,并运用了迪斯尼擅长的音乐元素(特别是威尔史密斯的个人嘻哈魅力),让这部《阿拉丁》真人版电影有了崭新的样貌。
不论《阿拉丁》的故事经过什么样的改编、流转,这部源自于阿拉伯古老民间故事《一千零一夜》的《阿拉丁》,主要精神在于告诫人们坚定信仰、节制欲望的重要。迪斯尼所改编的动画作品,除了将原著故事的中国转变到虚构的阿拉伯国家,将故事焦点集中在街头混混追求上位、被过度保护的公主追求自由,以及大臣阴谋夺权等元素,以现代的方式在古装舞台上讲述了诸如女权意识、自由、权力、欲望等议题。
就这个真人版本的《阿拉丁》而言,我喜欢盖瑞奇用自己的方式重新消化了动画故事,并端出了一个全新样貌的作品。纵使我们都熟悉动画的故事,故事发展已在预料之内,但它有着动画故事的骨干,劝人为善和欲望无穷的邪恶;亦透过现代的视觉特效技术,呈现有别于过去动画作品的缤纷感;在歌曲的改编上也相当用心,两首画龙点睛的新歌,更凸显了角色的独特性和色彩鲜明的立体感。充满中东风格的视觉设计,使得各角色在动画中的形象也被加以深化,角色间的关系也加入了更多丰富的剧情,流畅地串联起整个我们熟悉的《阿拉丁》的世界观。
动画有其经典的理由:动人的歌曲,也有鲜明又活泼的角色个性,如今真人化的《阿拉丁》将这些影迷喜爱的元素保留,又用更多剧情线将整体故事更有逻辑性,我认为盖瑞奇这次缴出了各方面都表现出色,且满足各方需求的亮眼成绩。这或许也能够为接下来迪斯尼真人化电影,竖立一个不错典范;观众们或许也能够思考,我们在大银幕上希望看到的迪斯尼电影,将前往哪个方向?哪种样貌?
阿拉丁 Aladdin (2019)
导演: 盖·里奇
编剧: 盖·里奇 / 约翰·奥古斯特
主演: 梅纳·玛索德 / 娜奥米·斯科特 / 威尔·史密斯 / 马尔万·肯扎里 / 纳维德·内加班 / 更多...
类型: 爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-05-24(美国/中国大陆)
片长: 128分钟
又名: 阿拉丁真人版