英语词源

addict:有瘾的人,等待发落的奴隶

古代奴隶的主要来源是战俘。在古希腊和古罗马时期,西方人就将战争中俘虏的战俘作为奴隶分配给战士或卖给其他人。在拉丁语中,这种成为奴隶的战俘被称为 addictus ,是 addicere 的过去分词。 addicere 由 ad ( to )+ dicere ( dict ,宣告)构成,意思就是“待发落的、待分配的”。

英语单词 addict 就来自拉丁语 addictus ,意思就是“等待发落的”。它原本是一个形容词,后来变成了名词,表示“任人发落的奴隶”,后来用来形容任何像奴隶那样缺乏自主性、依赖他人或他物的人。现在该词主要用来表示那些对某种事物或行为上瘾、产生依赖性的人,而“奴隶”之意转移到单词 slave 上。

  • addict:[‘ædɪkt] n. 有瘾的人,入迷的人,痴迷者 vt. 使沉迷,使上瘾
  • addictive:[ə’dɪktɪv] adj. 上瘾的,成瘾的
  • addiction:[ə’dɪkʃ(ə)n] n. 上瘾,痴迷,沉迷

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!