基本介绍:
《茜茜公主》(Sissi)是恩斯特·马里施卡(Ernst Marischka)执导的奥地利爱情电影,由罗密·施奈德(Romy Schneider)、卡尔海因茨-伯姆主演。系列共有三部影片,还包括《年轻的皇后》和《皇后的命运》。
这部影片讲述了活泼可爱的茜茜公主和弗朗茨皇帝两人一见钟情,并且不畏严苛的皇太后追求真爱的故事。影片于1955年12月首映;1988年由上海电影译制片厂引进中国。
电影看点:
公主与王子的爱情故事
英文简介:
In the first of a trilogy of movies about Elisabeth “Sissi” of Austria, the young vibrant princess catches the eye of her sister’s fiancé, Emperor Franz Josef.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
在奥地利的伊丽莎白“茜茜丝”电影三部曲中,年轻活泼的公主抓住了她姐姐的未婚妻Franz Josef皇帝的眼睛。
[/toggle]
剧照欣赏:
幕后花絮:
- 影片中饰演茜茜公主的罗密外表和气质与历史上的茜茜公主十分相像。
- 导演恩斯特·马里施卡挑选罗密为女主角时她只有16岁。
- 饰演了茜茜公主的母亲路德维卡公爵夫人的玛格达亦是罗密的母亲。
幕后制作:
创作背景
20世纪50年代初,恩斯特·马里施卡开始筹备把茜茜的传奇故事搬上大银幕。这部影片由联邦德国(指西德)和奥地利合拍,马里施卡自己担任编剧,他在编剧时对茜茜故事中的悲剧成分尽可能地弱化,浓墨重彩地渲染光明的一面,其笔下的弗朗茨是一个比真实更完美的理想丈夫和开明君主,对于当时奥地利危机四伏、摇摇欲坠的统治轻描淡写一笔带过,而茜茜生活中即便有问题出现也很快就烟消云散;马里施卡不止作出了这些美化,还在剧本中增加了虚构的电报员、神经质的宪兵少校伯克尔,以增添笑料。他在数易其稿后完成了剧本。
拍摄历程
在1954年12月之后,马里施卡决定选已经多次合作的罗密来出演《茜茜公主》,影片1955年8月在奥地利维也纳正式开拍,为重现当年奥匈帝国的繁华,影片的场景极尽奢华,服饰精挑细选,连场景的照明也花了巨额资金。在多瑙河畔拍摄茜茜乘坐婚船前往维也纳的场景时,马里施卡花费了大量资金打扮沿途的城堡村镇,罗密乘着一艘多瑙河轮船公司的轮船沿着多瑙河行进,在两岸站着无数的群众演员。到1995年11月初,电影结束了最后一组补拍的镜头。
媒体评价:
该片单论故事而言毫无新意,不过是通俗剧加童话故事,难得的是拍出了雅俗共赏的品位,尤其以优美绚烂的豪华美工布景取胜,加上动听悦耳的配乐,烘托出这个浪漫爱情故事的温馨感人,使观众如痴如醉。罗密·施奈德那芳华绝代、清醇甜美的模样,让全世界永远记住了茜茜公主。(《西片碟中碟》)
这部描述了宫廷轶事的电影应算得一部典型的王室显贵片,然而无论作为对19世纪中叶一段欧洲史料的研究、或领略德国巴伐利亚州的旖旎风光,或只抱着欣赏一段真挚爱情的角度,其审美上仍具有很高的价值。在艺术结构上,影片巧妙地让这段爱情故事交织在当时奥地利社稷与时局处于有动乱的历史大背景上,有了较广阔的时代真实感,电影角色塑造得极其鲜明生动。(《青少年不可不看的100部电影》)
电影除了茜茜和弗兰茨浪漫的爱情故事,还大量表现了奥地利绮丽的湖光山色、19世纪中叶奥匈帝国王公贵族的精致生活、虽小有波澜却也最终风平浪静的帝国繁荣景象,以独特的怀旧方式重塑了二战后奥地利人民的信心。影片中罗密的表演纯真自然,气质宛若天成,将茜茜公主这一形象刻画得栩栩如生。(《环球时报》)
影片以宏大的历史叙事和细腻婉转的心态演绎再现了茜茜富于传奇色彩的生活历程,洋溢着反叛贵族传统、反对宫廷繁文缛礼、追求自由、热爱生活及大自然的理想与情怀,影片中的配角人物虽然戏不多,但每个人都具有鲜明的个性和颇具特色的语言,罗密·施耐德更以她独具一格的华贵和俏丽为整部影片大放异彩。(《电影文学》 )
图书摘录:
本片根据奥匈帝国的皇室罗曼史改编,茜茜是个出生蓬门的妙龄姑娘,意外邂逅王子,灰姑娘的童话重演,两人排除万难,终于缔结鸳盟,茜茜从此成为伊丽莎白皇妃。单论故事而言,不过是通俗剧加童话故事,毫无新意,难得的是此片拍出了雅俗共赏的品位,尤其以优美绚烂的豪华美工布景取胜,加上动听悦耳的配乐,烘托出这个浪漫爱情故事的温馨感人,使全球观众为之如痴如醉。继本片余威,还拍过《我爱西施续集》和《女王西施》两部续集,都是继续原作,描述茜茜在入宫成为皇妃后掌理国政等宫廷琐事,依然横扫票房。“西施”是“茜茜”的港台译名。(周黎明《西片碟中碟》)
英语短评精选:
Thoroughly delightful movie
非常令人愉快的电影
当你感到忧愁和烦恼的时候,就到这儿来敞开胸怀遥望大自然。你能从每一棵树,每一朵花,每一片草,每一个生灵里,感到上帝无所不在,你就会得到安慰和力量……
谁小时候没看过几遍茜茜公主啊!!!长大后知道她的绯闻和死讯还很是伤心了一段。中国人接受的外国面孔代表。
童年的回忆!每隔一段时间都会重温一遍。真是一段非常浪漫的故事。弗兰兹很帅,茜茜很美很有气质~里面的服饰简直太漂亮了,小时候公主梦的萌芽~
小时候以为这就是结局,王子和公主幸福的生活在一起,长大后才发现我错了。这不是童话故事,而是现实婆媳剧,少女面对不喜欢自己的、强势的婆婆,以及不跟自己一条心、无比顺从母亲的老公,是不会幸福的,哪怕一开始的爱情十分美好。不要相信童话编制的happy ending了,童话里的故事都是骗人的,现实比童话残酷百倍。