Artist: Nine One One (玖壹壹) •Featuring artist: Ella Chen
Song: 來個蹦蹦 (Like Boom Boom) (lái gè bèng bèng) •Album: LOCAL
来个蹦蹦
来个蹦蹦 (Like Boom Boom)
夜来临我要把握 时间短不多
TONIGHT TONIGHT OH
黑矇矇的天空 想来个蹦蹦
TONIGHT TONIGHT OH OH蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦欸 我的家乡味 这里买醉比家乡贵
把握机会 光阴如流水
我的BLING BLING 跟这超级配
尽管放松别在意太多
努力工作为了好生活
WORK HARD PLAY HARD 我都这样过
ALL NIGHT LONG ALL NIGHT LONG来来来来来 音量帮拉高分贝
环境的氛围我来准备
我在忙碌中找机会
又忙里偷闲才有感觉
你说快乐要寻找杯里
干掉烦恼忧愁做个 ENDING
在这大地 脚踩上去
接地气我们来个 MOVE IT找几个好朋友 一起出门挥霍
今晚我需要来个蹦蹦
每天生活紧绷 明天不用工作
现在我想要来个蹦蹦蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦你看那一道光划去 奔向遥远的那方
此刻适合去蹦迪 把热情全都释放
今日的我没有家 今晚我将要奔放
如此动人的时刻 咱们像星星闪亮找寻着一个新鲜 今夜将往事干杯
给一个机会 不愉快我借题发挥
根本多余的泪水 能浪费让它浪费
跟他说再见 潇洒离开头也不回快步调的社会 从来没有一天可以休息
逮到机会之后 FUN到爽才回去
放下忙碌工作 此刻毫无压力
给自己打气 明日生活还要继续内心疾苦 请摆渡我
喝下这一口忘去烦恼忧愁
从今尔后我的人生不再如此盲目
我的哥们都在
NINE ONE ONE 罩得住找几个好朋友 一起出门挥霍
今晚我需要来个蹦蹦
每天生活紧绷 明天不用工作
现在我想要来个蹦蹦蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
蹦 来个蹦蹦 蹦 来个蹦
Like Boom Boom
No time to waste, I gotta cherish tonight
TONIGHT TONIGHT OH
Wanna boom boom under the dark sky
TONIGHT TONIGHT OH OHBoom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boomBoom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boomHey! Home sweet home, takes more bills to hit the spot than home sweet home
Take the shot, cuz time flies
I’ve got my bling bling to match this thing.
Care no more, just relax
Work hard to play hard
Work hard, play hard that’s my way
ALL NIGHT LONG ALL NIGHT LONGCome on, turn up the volume
I’ve got the vibes
Too busy, gotta find a way
Find a way to take a break
You said joy is in the glass
Drink the stress away, let it be my ending
Step out into the world
Take this and let’s MOVE ITGet your buddies, spend your money
I need a boom boom tonight
Too stressed and messed up everyday, ain’t gotta clock in the next day
I wanna boom boom right awayBoom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boomYou see that light, that faraway streak of light
It’s party time, don’t hold back
Ain’t got no home, imma go wild tonight
We shinin’ like the stars right now, in this momentLooking for something fresh, let’s drink the night away
Give me a chance and let me vent
Those extra tears, let them go
Say goodbye and never look backAin’t no day off in this fast-paced world
Take the chance and don’t let go ’til the end
Drop the busy and the crazy, this moment we stress-free
Fight for yourself, life goes onSpare me all this sorrow inside
One shot and all the negativity gone
From this moment on is another day, a better day
My homies by my side
NINE ONE ONE got yo’ backGet your buddies, spend your money
I need a boom boom tonight
Too stressed and messed up everyday, ain’t gotta clock in the next day
I wanna boom boom right awayBoom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boom
Boom like a boom boom Boom like a boom
Submitted by xuen97
Official MV translation
