煤气灯下 Gaslight

基本介绍：

《煤气灯下》是由乔治·库克执导，查尔斯·博耶、英格丽·褒曼、约瑟夫·科顿等主演的惊悚电影，于1944年5月11日在美国上映。
该片改编自舞台剧《天使街》，讲述了钢琴师安东为了得到宝拉继承自姑妈的钻石和大笔财产，一面把自己伪装成潇洒而体贴的丈夫，一面又企图用心理战术把宝拉逼疯的故事。

获奖情况：

第17届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名)
第17届奥斯卡金像奖 最佳男主角(提名) 查尔斯·博耶
第17届奥斯卡金像奖 最佳女主角 英格丽·褒曼
第1届戛纳电影节 主竞赛单元(提名) 乔治·库克
第2届金球奖 电影类 最佳女主角 英格丽·褒曼

英文简介：

Years after her aunt was murdered in her home, a young woman moves back into the house with her new husband. However, he has a secret that he will do anything to protect, even if it means driving his wife insane.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
在她姑妈在家中被谋杀多年后，一个年轻的女人搬回了她的新丈夫家。然而，他有一个秘密，他会做任何事情来保护，即使这意味着他的妻子疯了。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 3

最火台词：

Paula Alquist Anton: If I were not mad, I could have helped you. Whatever you had done, I could have pitied and protected you. But because I am mad, I hate you. Because I am mad, I have betrayed you. And because I’m mad, I’m rejoicing in my heart, without a shred of pity, without a shred of regret, watching you go with glory in my heart!

（全部台词）

影史钩沉：

1944年的[煤气灯下]在舞台剧剧本的基础上做了许多改动，其中最大的变化，就是将原本老男人侦探矮胖幽默的形象，换成了英俊的约瑟夫·科顿(右)，为了让美丽的宝拉(英格丽·褒曼饰)爱上他的时候，保持同样的画风。在次年的奥斯卡上，科顿是四位主演中，唯一没有提名的演员。（看电影杂志）

图书摘录：

本片改编自话剧，1940年曾拍过英国版，通译《郎心似铁》或《惊魂夜》。影片描述某男子为了得到美丽少女宝拉继承的钻石和大笔面把自已伪装成潇洒而体贴的丈夫面又企图用心理战术把宝拉逼疯。还好这切被侦探伯林发现，将安东逮捕。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

A good suspense film that could have been great.
一部很好的悬疑片，本可以很棒的。